-
1 prior notice confirmation number
Logistics: PN numberУниверсальный русско-английский словарь > prior notice confirmation number
-
2 prior notice required
Универсальный русско-английский словарь > prior notice required
-
3 заблаговремменое уведомление
Русско-английский технический словарь > заблаговремменое уведомление
-
4 заблаговременное уведомление
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заблаговременное уведомление
-
5 предварительное извещение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предварительное извещение
-
6 уведомление
notice, notification* * *уведомле́ние с.
advice, noticeвпредь до дальне́йшего уведомле́ния — until further noticeпри соотве́тствующем уведомле́нии — under due adviceзаблаговре́менное уведомле́ние — prior notice* * * -
7 предварительное уведомление
prior notice, prior notificationРусско-английский политический словарь > предварительное уведомление
-
8 без предупреждения
1) General subject: at short notice, pop, snap, unaware, unawares, without further notice, wo/nt (without notification)3) Accounting: ad nutum4) Australian slang: at the drop of a hat5) Diplomatic term: without warning6) Advertising: without notification7) Business: without notice8) Makarov: out of the blue, without prior warning9) Phraseological unit: at a moment's notice (without need of warning.)Универсальный русско-английский словарь > без предупреждения
-
9 предварительное уведомление
1) General subject: reasonable notice (upon reasonable notice - предварительно уведомив), pre-notification (URR 725)2) Military: preannouncement, preliminary notification3) Law: preliminary information4) Economy: prior notice5) Cinema: prior notification6) Banking: advance notice7) Advertising: advance notification8) Taxes: provisional notice9) Patents: preliminary notice10) leg.N.P. prior warning (в случае предъявления претензии)11) Procurement: prealertУниверсальный русско-английский словарь > предварительное уведомление
-
10 предварительное извещение
1) General subject: pre-advice, preliminary notice2) Military: pre-warning3) Construction: advance notice (об открытии торгов и т. п.)4) Law: advance notification, prior notice5) Telecommunications: preliminary correspondenceУниверсальный русско-английский словарь > предварительное извещение
-
11 заблаговременное уведомление
1) General subject: reasonable notice2) Military: advanced notification3) Advertising: advance notification4) Business: pre-notification, prenotification, prior noticeУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременное уведомление
-
12 предупреждение
Предупреждение - CAUTION (об опасности повреждения оборудования); notice (извещёние); prevention (предотвращение)Subject to alterations without prior notice (надпись на чертежах)Предусматривать(ся) - to provide, to have provisions for, to allow, to include, to incorporate (обеспечивать); to envisage (планом); to design (конструкцией); to be covered by (документом)An expansion joint, seen in Fig., is provided at one end of the shell to permit differential expansion between the tubes and shell of the condenser.Civil liability should provide for damages as a result of illegal waste management.Subsidized disposal prices should be envisaged only in strictly limited cases.No temperature control was provided but 30 min running was allowed for stabilization of the system before photographing the film condition.Friction between the ball and upper pad is designed to prevent any tendency for the test bearing to perform undesirable angular oscillations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предупреждение
-
13 изменять без предварительного уведомления
Универсальный русско-английский словарь > изменять без предварительного уведомления
-
14 предварительное уведомление об изъятии
Economy: prior notice of withdrawalУниверсальный русско-английский словарь > предварительное уведомление об изъятии
-
15 предварительное уведомление об изъятии вклада
Banking: prior notice of withdrawalУниверсальный русско-английский словарь > предварительное уведомление об изъятии вклада
-
16 предупредить Кредитора за 3 рабочих дня
Универсальный русско-английский словарь > предупредить Кредитора за 3 рабочих дня
-
17 при условии предварительного направления за 30 суток уведомления
Sakhalin energy glossary: upon 30 days' prior noticeУниверсальный русско-английский словарь > при условии предварительного направления за 30 суток уведомления
-
18 при условии предварительного направления уведомления за 30 суток
Sakhalin energy glossary: upon 30 days' prior noticeУниверсальный русско-английский словарь > при условии предварительного направления уведомления за 30 суток
-
19 требуется предварительное уведомление
Military: prior notice requiredУниверсальный русско-английский словарь > требуется предварительное уведомление
-
20 уведомление предварительное
advance/prior notice4000 полезных слов и выражений > уведомление предварительное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prior — pri‧or [ˈpraɪə ǁ praɪr] adjective [only before a noun] coming before something is finally decided, agreed etc: • Most firms require prior approval of analysts personal trades before selling stock to them. • Sales are expected to be $62 million,… … Financial and business terms
prior — pri|or1 W3 [ˈpraıə US praır] adj [Date: 1700 1800; : Latin; Origin: earlier, older, higher in rank , from Latin pri before ] 1.) existing or arranged before something else or before the present situation = ↑previous ▪ You do not need any prior… … Dictionary of contemporary English
prior — pri|or1 [ praır ] adjective FORMAL *** happening, existing, or done before a particular time: prior notice/warning/consultation etc.: Illegally parked cars may be removed at any time without prior notice. a prior arrangement/engagement: I m… … Usage of the words and phrases in modern English
prior — I UK [ˈpraɪə(r)] / US [ˈpraɪr] adjective formal *** happening, existing, or done before a particular time prior notice/warning/consultation etc: Illegally parked cars may be removed at any time without prior notice. a prior arrangement/engagement … English dictionary
notice — no|tice1 W2S1 [ˈnəutıs US ˈnou ] v [I,T not in progressive] 1.) if you notice something or someone, you realize that they exist, especially because you can see, hear, or feel them ▪ He noticed a woman in a black dress sitting across from him. ▪ I … Dictionary of contemporary English
notice — no·tice 1 n 1 a: a notification or communication of a fact, claim, demand, or proceeding see also process, service ◇ The requirements of when, how, and what notice must be given to a person are often prescribed by a statute, rule, or contract. b … Law dictionary
notice of appearance — In the context of employment law, the term used prior to 1 October 2004 for an ET3. Related links employment tribunal ET3 Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicall … Law dictionary
notice — Information; the result of observation, whether by the senses or the mind; knowledge of the existence of a fact or state of affairs; the means of knowledge. Intelligence by whatever means communicated. Koehn v. Central Nat. Ins. Co. of Omaha, Neb … Black's law dictionary
notice — Information; the result of observation, whether by the senses or the mind; knowledge of the existence of a fact or state of affairs; the means of knowledge. Intelligence by whatever means communicated. Koehn v. Central Nat. Ins. Co. of Omaha, Neb … Black's law dictionary
notice — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 attention ADJECTIVE ▪ public ▪ The disease came to public notice in the 80s. VERB + NOTICE ▪ take ▪ Take no notice of what you read in the papers … Collocations dictionary
prior — 1 adjective 1 prior to formal before: All the arrangements should be completed prior to your departure. | Guests can relax in the lounge prior to entering the theatre. 2 prior warning/notice/discussion etc a warning etc happening before something … Longman dictionary of contemporary English